Venez goûter aux Vendanges Poétiques 2005 !
Comme tous les automnes depuis 4 ans, le Poetry Ireland et le service culturel de l’Ambassade de France organisent les "Vendanges Poétiques" où des écrivains français et irlandais sont invités pour une lecture.
C’est une opportunité d’échanger la crème de la Poésie entre la France et l’Irlande.
Lecture et traductions des œuvres de :
- Jean Métellus
Jean Métellus ou Métellus, né à Jacmel en 1937, est un écrivain haïtien d’expression française. Il fut professeur pour quelques années dans sa ville natale avant de s’installer à Paris en 1959. Il y a étudié la linguistique et la médecine, puis s’est spécialisé en neurologie. Jean Métellus est aujourd’hui membre actif de l’ADEN (Association des Descendants d’Esclaves Noirs). Les critiques décrivent ses œuvres comme romanesques (Jacmel au crépuscule), poétiques (Au pipirite chantant) et théâtrales, unissant réalisme critique et mythologie lyrique.
- Jeanine Baude
La poète et critique Jeanine Baude est née en 1946 à Eyguières dans les Bouches du Rhône. Vivant aujourd’hui à Paris, elle est membre du jury des Prix Edgar Melik et Louis Guillaume ainsi que Secrétaire Générale de l’Association “Les Amis de Louis Guillaume”.
Sa dernière œuvre, « Sur les traces de Colette » (printemps 2005), a connu un grand succès. Selon la critique, le livre est « Nature, langage et volupté... un beau recueil avec un travail éditorial de qualité... une très belle manière de découvrir Colette autrement. »
- Frank Ormsby
Frank Ormsby est né en 1947 à Enniskillen, dans le comté de Fermanagh en Irlande du Nord. Chef du département d’anglais à l’Académie Royale de Belfast, il a écrit des recueils de poèmes et plusieurs anthologies notamment les Collected Poems of John Hewitt (1991). En effet, il a reçu le Prix des Traditions Culturelles en 1992, donné en mémoire de John Hewitt. En 2002, le Prix de Poésie Lawrence O’Shaughnessy lui est attribué par l’Université St Thomas de St Paul, Minnesota.
Éditeur de l’ Honest Ulsterman de 1969 à 1989, Frank Ormsby a édité Poetry Ireland Review (numéros 53-56) ; plus récemment The Hip Flask : Short Poems from Ireland (2001) et une collection de poèmes lyriques irlandais.
